Szkolenie "Zaczytaj się we Francji! Jak pracować z literaturą francuskojęzyczną w bibliotece"

Szczegóły

Utworzono: poniedziałek, 13, kwiecień 2026 07:05

DBAiM WiMBP w Zielonej Górze

Szanowni Państwo, w związku z przygotowaniami do roku kultury francuskiej w Polsce, Fundacja Good Culture, we współpracy z Instytutem Francuskim w Polsce oraz Wojewódzką i Miejską Biblioteką Publiczną w Zielonej Górze, zapraszają bibliotekarki i bibliotekarzy, a także koordynatorów i moderatorów Dyskusyjnych Klubów Książki do udziału w bezpłatnym szkoleniu realizowanym w ramach projektu „Zaczytaj się we Francji! Jak pracować z literaturą francuskojęzyczną w bibliotece”.

Szkolenie stanowi praktyczne i merytoryczne wsparcie dla osób, które chcą rozwijać ofertę czytelniczą w oparciu o współczesną literaturę francuskojęzyczną dostępną w języku polskim. Program obejmuje prozę dla dorosłych, literaturę dziecięcą i młodzieżową oraz reportaż i non-fiction. Uczestnicy i uczestniczki poznają najważniejsze nazwiska, aktualne nurty oraz kluczowe tematy obecne w literaturze francuskiej i frankofońskiej, a także konteksty kulturowe i społeczne ułatwiające świadome rekomendowanie książek różnym grupom odbiorców.

Przekazana wiedza może zostać bezpośrednio wykorzystana w codziennej pracy biblioteki – przy tworzeniu i aktualizowaniu księgozbioru (w tym tzw. francuskiej półki), planowaniu wydarzeń literackich, prowadzeniu spotkań Dyskusyjnych Klubów Książki oraz rozwijaniu współpracy z wydawcami i partnerami kulturalnymi.

Szkolenie poprowadzi dr Sylwia Sawicka – literaturoznawczyni, tłumaczka, współzałożycielka wydawnictwa Polarny Lis, odznaczona Orderem Palm Akademickich za promocję kultury francuskiej.

Informacje organizacyjne:
Szkolenie odbędzie się 30 kwietnia 2026 roku (czwartek) w godz. 09:30 – 14.30, w WiMBP im. Cypriana Norwida w Zielonej Górze, al. Wojska Polskiego 9, Sala im. dra Grzegorza Chmielewskiego (II piętro).

Udział w szkoleniu zostanie potwierdzony imiennym certyfikatem.

Organizatorzy zapewniają poczęstunek inspirowany kulturą francuską.

Uczestnictwo w szkoleniu jest bezpłatne.

Obowiązują zapisy, które przyjmuje Dział Badań, Analiz i Metodyki WiMBP im. Cypriana Norwida w Zielonej Górze, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., tel. 68 45 32 619. Na zgłoszenia czekamy do 23 kwietnia, do godz. 14.00.

Osoby zgłoszone na szkolenie są proszone o wypełnienie ankiety diagnozującej, dostępnej tutaj: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJ_m9n7LTiuux4DurrI4NqaIEaStVwCc1AH7sy4BuyZhCDew/viewform?usp=header

Zachęcamy do udziału w szkoleniu i wspólnego wzmacniania obecności i znajomości literatury francuskiej w bibliotekach!

Agnieszka Wywrot,
koordynatorka projektu